¡Regístrese para recibir emails de BENADRYL®!

¡Reciba ofertas exclusivas, novedades sobre productos e información sobre alergias!

La información suministrada se regirá por nuestra Política de Privacidad , y usted acepta nuestro Aviso de Incentivo Financiero.

Alergias o resfriados: ¿cuál es la diferencia?

Las alergias y los resfriados tienen muchos de los mismos síntomas, por lo que puede ser complicado diferenciarlos. Sin embargo, hay algunas diferencias clave entre los dos. Conozca cómo distinguir las alergias de un resfriado para obtener el alivio que necesita.

Las alergias no provienen de virus y no pueden propagarse.1 En cambio, se producen cuando su sistema inmunitario tiene una reacción a una sustancia desencadenante determinada. La exposición a esta sustancia hace que el sistema inmunitario libere químicos, como histaminas, para proteger al organismo del alérgeno. Estas histaminas son también las que causan los síntomas de la alergia.

Algunos alérgenos comunes producen síntomas en el tracto respiratorio superior, como estornudos y secreción nasal. Estos incluyen:2

  • Polen proveniente de árboles y césped
  • La caspa de las mascotas
  • Polvo y moho

Otros alérgenos pueden causar reacciones sistémicas que se presentan en forma de sarpullido, enrojecimiento o urticaria en la piel.*1 Algunos ejemplos son: 2

  • Ciertos alimentos, como nueces, soja, pescado, trigo, huevos y leche
  • Látex
  • Picadas de abejas o avispas
  • Ciertos medicamentos, como la penicilina

Por otro lado, el resfriado común (o, simplemente, el resfriado) es provocado por un virus que genera inflamación de las mucosas de la nariz y la garganta. Hay más de 200 virus diferentes que causan el resfriado, pero los más comunes son los rinovirus.3

Un resfriado puede propagarse de una persona a otra a través de las gotas que la persona enferma transmite por el aire al toser o estornudar. Si una persona está cerca, puede inhalar esas gotas e infectarse con el virus. Un resfriado también puede propagarse si una persona enferma toca superficies, como picaportes, y luego otras personas las tocan.3

1*Nota: BENADRYL® no está indicado para el tratamiento de alergias alimentarias, picadas de abeja o reacciones a medicamentos. Para las picadas de insectos dolorosas que generen picazón, use los productos tópicos BENADRYL.

Síntomas de la alergia y del resfriado

Los resfriados y las alergias comparten síntomas similares, por ejemplo:1

  • Tos
  • Estornudos
  • Secreción y congestión nasal
  • Dolor de garganta

Estas son algunas preguntas que puede hacerse para definir si tiene un resfriado o una alergia:

¿Cuánto hace que presenta síntomas?

Los resfriados pueden durar de 3 a 14 días

NO

Las alergias pueden durar semanas o meses si no reduce la exposición a sus desencadenantes

¿Tiene fiebre?

La fiebre es un síntoma posible, aunque poco común, de los resfriados

NO

Las alergias no causan fiebre

¿Tiene dolores y malestar?

Los dolores y el malestar son síntomas comunes de los resfriados

NO

En general, las alergias no generan dolor ni malestar

¿Tiene lagrimeo y picazón en los ojos?

A las alergias les encanta generar lagrimeo y picazón en los ojos

NO

Es muy raro que los resfriados causen molestias en los ojos

¿Es posible experimentar alergias en invierno?

A medida que las estaciones cambian, es posible que se pregunte si se puede tener alergias en invierno. Las alergias estacionales son más comunes durante la primavera y el verano, porque circula polen de las flores, los árboles y el césped. Si bien es menos común, es posible tener alergias durante el invierno. Los alérgenos comunes del invierno son principalmente de interiores, como ácaros del polvo, moho y caspa de animales.4

Si empieza a tener síntomas de resfriado o alergias, preste atención si tiene fiebre, malestar y dolores. Es probable que se trate de un resfriado, que es más común en el invierno y la primavera.5


Cómo tratar los síntomas

Los síntomas de la alergia y del resfriado pueden ser molestos e interferir con las actividades de su vida diaria. Afortunadamente, hay muchos tratamientos caseros que puede usar para aliviar los síntomas.

Cómo tratar los síntomas de la alergia en el hogar

Además de evitar los desencadenantes, las alergias pueden tratarse con varios medicamentos de venta libre, como pastillas, jarabes, gotas para los ojos y ​​​​​​​sprays nasales. Algunos de estos medicamentos contienen antihistamínicos​​​​​​​ para combatir el origen de los síntomas de la alergia.2

Para aliviar los síntomas de alergias, como estornudos, picazón de garganta, lagrimeo y secreción nasal, use BENADRYL® Allergy. Para alergias con congestión y presión en los senos paranasales​​​​​​, use BENADRYL® Allergy Plus Congestion - Pastillas para la congestión para obtener alivio. En niños con alergias, Children's BENADRYL® Allergy Plus - Jarabe para la congestión, niños alivia los mismos síntomas.

Cómo tratar los síntomas del resfriado en el hogar

Los resfriados se producen por virus; por lo tanto, no puede usar antibióticos para tratarlos, ya que deben seguir su evolución natural. Estos son algunos remedios caseros para tratar un resfriado que pueden ayudarlo a sentirse mejor:

  • Hidratarse con agua, caldo magro, jugo o agua tibia con limón y miel
  • Hacer gárgaras con agua salada para aliviar el dolor de garganta
  • Tomar medicamentos de venta libre para aliviar el dolor, la congestión y la sensación de tener la nariz tapada
  • Usar un humidificador para agregar humedad al aire; esto puede aliviar la congestión en la nariz y en el pecho

¿BENADRYL® puede aliviar los síntomas del resfriado?

No es solo para alergias, BENADRYL® Allergy también puede brindar alivio temporal de la secreción nasal y los estornudos provocados por los resfriados. Si el resfriado le causó congestión nasal, BENADRYL® Allergy Plus Congestion - Pastillas para la congestión puede aliviarla.

Referencias

  1. Mayo Clinic. Resfrío o alergia: ¿cuál de los dos? 17 de febrero de 2022. Acceso desde: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/common-cold/expert-answers/common-cold/faq-20057857
  2. Mayo Clinic. Allergies. 4 de agosto de 2020. Acceso desde: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/allergies/symptoms-causes/syc-20351497
  3. Johns Hopkins Medicine. Resfriado común. Acceso desde: https://www.hopkinsmedicine.org/health/conditions-and-diseases/common-cold
  4. National Jewish Health. Consejos sobre alergias de invierno. 1 de noviembre de 2016. Acceso desde: https://www.nationaljewish.org/conditions/allergy/overview/lifestyle/winter-tips
  5. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. El resfriado común. 8 de diciembre de 2021. Acceso desde: https://www.cdc.gov/dotw/common-cold/index.html
  6. NIH News in Health. ¿Es gripe, COVID-19, alergias o un resfriado? Enero de 2022. Acceso desde: https://newsinhealth.nih.gov/2022/01/it-flu-covid-19-allergies-or-cold
  7. Mayo Clinic. Remedios para el resfriado: qué funciona, qué no y qué no te hace daño. 23 de septiembre de 2021. Acceso desde: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/common-cold/in-depth/cold-remedies/art-20046403
  8. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Lo que se debe hacer en caso de enfermarse. 7 de febrero de 2022. Acceso desde: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/steps-when-sick.html