Saltar al contenido principal

Términos legales de uso

Última actualización: 10 de diciembre de 2015

Este sitio web ("Sitio web") se le proporciona bajo estos "Términos de uso" y cualquier modificación o adendas a tales términos (colectivamente denominados como "Acuerdo") que podrían ser publicados ocasionalmente por Johnson & Johnson Consumer Inc. o una de sus compañías afiliadas (colectivamente, "Propietario del sitio", "nosotros", "nuestro(s)"). Su uso de este sitio web, o de cualquiera de los servicios o contenido proporcionados a través del Sitio web o Software móvil, se considerará como su aceptación de estar legalmente obligado por los términos y condiciones del Acuerdo, lo que será exigible por ley de la misma manera como si hubiese firmado el Acuerdo. Si no desea aceptar los términos y condiciones del Acuerdo, le solicitamos que no acceda a ni use el Sitio web, ni publique o envíe ningún material en tal sitio.

Público objetivo del sitio web

Este sitio web está desarrollado para y dirigido a residentes de los Estados Unidos de América. Este Sitio web no está pensado para ninguna persona menor de 13 años.

Descargo de responsabilidad para la información

LA INFORMACIÓN DE ESTE SITIO WEB, LO QUE INCLUYE CUALQUIER CONSEJO Y RECOMENDACIÓN, ESTÁ PENSADA ÚNICAMENTE COMO ASISTENCIA EDUCATIVA GENERAL. NO ESTÁ DISEÑADA COMO ASESORAMIENTO MÉDICO O DE SALUD, NI PARA SER UTILIZADA PARA DIAGNÓSTICOS O TRATAMIENTOS MÉDICOS PARA NINGÚN PROBLEMA INDIVIDUAL. TAMPOCO ESTÁ DISEÑADA COMO SUSTITUTO DEL ASESORAMIENTO Y LOS SERVICIOS PROFESIONALES DE UN PROVEEDOR DE SALUD CALIFICADO QUE CONOZCA SUS CIRCUNSTANCIAS EXCLUSIVAS. SIEMPRE BUSQUE EL ASESORAMIENTO DE SU MÉDICO U OTRO PROVEEDOR DE SALUD CALIFICADO EN RELACIÓN CON CUALQUIER AFECCIÓN MÉDICA Y ANTES DE COMENZAR UN NUEVO TRATAMIENTO. SU USO DEL SITIO ESTÁ SUJETO A LOS AVISOS Y DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD ADICIONALES QUE PODRÍAN APARECER EN TODO EL SITIO WEB.

NO ASUMIMOS RESPONSABILIDAD ALGUNA POR CUALQUIER CONSECUENCIA QUE SURJA DIRECTA O INDIRECTAMENTE DE CUALQUIER MEDIDA O FALTA DE MEDIDA QUE TOME EN BASE A LA INFORMACIÓN, LOS SERVICIOS U OTRO MATERIAL DEL SITIO WEB. SI BIEN NOS ESFORZAMOS POR MANTENER INFORMACIÓN PRECISA, COMPLETA Y ACTUALIZADA EN EL SITIO WEB, NO OTORGAMOS GARANTÍAS Y NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO O PÉRDIDA RELACIONADO CON LA PRECISIÓN, INTEGRIDAD O PERTINENCIA DE LA INFORMACIÓN DEL SITIO WEB.

Propiedad

Usted comprende que el Sitio web está disponible únicamente para su uso personal y no comercial. Usted acepta que el Sitio web es de dominio del Propietario del sitio, lo que incluye todo derecho de propiedad intelectual en el sitio, y que no tiene derecho alguno a usar tales derechos de manera diferente a la establecida en estos Términos de uso. No somos responsables de ningún daño o pérdida que sufra en relación con todo uso que haga del Sitio web por ningún fin comercial u otro fin no autorizado bajo estos Términos de uso. Nos reservamos el derecho de rechazar el acceso a nuestro Sitio web o finalizarlo, a nuestra entera discreción. El Sitio web se proporciona sin cargo y bajo ese criterio no tenemos obligación alguna de proporcionar servicios de mantenimiento o soporte en relación con tal sitio y no somos responsables de ningún daño o pérdida que sufra como resultado de la falta de mantenimiento o actualización del Sitio web.

No puede copiar, cambiar ni volver a utilizar el Sitio web, toda actualización a tal sitio ni ninguna parte del Sitio, lo que incluye el software incorporado en él.

Puede usar este Sitio web únicamente con fines legales y de acuerdo con estos Términos de uso. Se le otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para ver, imprimir y distribuir contenido extraído del Sitio web para fines personales no comerciales, siempre y cuando no quite ni oculte el aviso de derechos de autor u otros avisos que se muestran en el contenido. No puede copiar, reimprimir, modificar, mostrar, desarrollar, traducir, distribuir, adaptar, transmitir, comunicar al público por medios de telecomunicación, divulgar ni vender el contenido extraído del Sitio web de ninguna manera, para ningún uso comercial, ni proporcionarlo a ninguna fuente comercial, lo que incluye otros sitios web, sin el consentimiento previo por escrito del Propietario del sitio.

Además, usted acepta: (i) no usar este Sitio web de ninguna manera que pudiese desactivar, sobrecargar, dañar o afectar este Sitio web, o interferir con cualquier otro uso de este Sitio web, lo que incluye la capacidad de cualquier usuario de involucrarse en actividades en tiempo real a través de este Sitio web; (ii) no usar robots, arañas u otros dispositivos, procesos o medios automáticos para acceder a este Sitio web para cualquier fin, lo que incluye utilizar software de extracción, usar minería de datos, monitorear o copiar cualquier material de este Sitio web; (iii) no usar procesos manuales para monitorear o copiar cualquier material de este Sitio web o involucrarse en cualquier otro fin no autorizado sin el expreso consentimiento previo por escrito del Propietario del sitio; (iv) no usar ningún otro dispositivo, software o rutina que interfiera con el funcionamiento adecuado de este Sitio web; o (v) no intentar interferir de alguna otra manera con el funcionamiento adecuado de este Sitio web.

Nos reservamos todos los derechos no expresamente otorgados a usted.

Su cuenta y contraseña

Cuando se registra por primera vez para usar el Sitio web, es posible que se le solicite crear una contraseña. Debe mantener su contraseña en secreto y no otorgársela a ningún tercero ni permitirle utilizar su cuenta. No debe utilizar la contraseña o cuenta de un tercero. Debe informarnos de inmediato si sospecha de cualquier uso o acceso no autorizado de su contraseña o cuenta. No somos responsables por cualquier daño o pérdida como consecuencia de no mantener su contraseña en secreto, permitir que un tercero use su cuenta o usar la contraseña o cuenta de un tercero, ni tampoco somos responsables si descubre o sospecha que su cuenta o contraseña han sido utilizadas sin autorización pero no nos envía notificación inmediata.

Privacidad y autorización del uso de datos

La información que obtenemos a través de su uso del Sitio web, ya sea a través del proceso de registro o de otro modo, está sujeta a nuestra Política de privacidad. Nuestra Política de privacidad aborda nuestra recopilación y uso de los datos que nos proporciona, lo que incluye todo derecho relacionado con esa información.

Comunicaciones electrónicas

La información comunicada en el Sitio web constituye una comunicación electrónica. Cuando se comunica con nosotros a través del Sitio web o por medio de otras formas de medios electrónicos, como emails, se está comunicando con nosotros de manera electrónica. Usted acepta que podemos comunicarnos electrónicamente, sujeto a las leyes de privacidad locales, y que tales comunicaciones, así como también avisos, divulgaciones, acuerdos y otras comunicaciones que le proporcionamos electrónicamente, son equivalentes a comunicaciones por escrito y tendrán el mismo efecto que si fueran por escrito y estuviesen firmadas por la parte que envía la comunicación.

Envíos de usuarios

Hemos creado, o podríamos crear en el futuro, ciertas áreas, como tableros de mensajes y salas de chat, dentro del Sitio web, en las que los miembros pueden cargar y compartir sus ideas, comentarios, reseñas de productos, imágenes, videos y demás con otros miembros (colectivamente, "Foros"). Estos Foros podrían estar disponibles únicamente para miembros registrados del Sitio web. Para ayudar a garantizar que los textos, gráficos, software, música, sonido, fotografías, videos, mensajes, publicaciones, datos, información y otros materiales publicados por el usuario (colectivamente, el "Contenido del usuario") sea beneficioso para la mayor parte de la comunidad, hemos establecido ciertas reglas básicas que todos deberán seguir.

Además, si se proporciona un Foro dentro del Sitio web, podría permitir a los usuarios publicar preguntas a ser respondidas por expertos contratados por nosotros. Cuando corresponda, estos expertos serán pagados por nosotros por el tiempo dedicado a responder las preguntas de los miembros, pero las opiniones que expresan son de su propiedad. Proporcionaremos acceso a los expertos y su asesoramiento en el Foro exclusivamente como un servicio informativo y educativo a los miembros del Sitio web.

Nuestra política para este Sitio web es revisar el Contenido del usuario, hasta donde sea práctico, ya sea antes o después de la publicación de tal contenido. La moderación previa implica que el Contenido del usuario no será publicado al Foro y no se puede acceder a él ni puede ser visto por otros miembros del Sitio web hasta que lo hayamos revisado y determinado que tal contenido es apto para la publicación al Foro. Este proceso también significa que el Contenido del usuario enviado para la publicación no se publicará en tiempo real y podría no ser publicado jamás si determinamos que no es apto para el Sitio web. Lo moderación posterior implica que el Contenido del usuario será revisado una vez que ya esté publicado en el Sitio web. El Contenido de usuario con moderación posterior que el Propietario del sitio determine que no cumple con estos términos o no es apto de alguna otra manera para el Sitio web, será eliminado de tal sitio, sin aviso para el Usuario.

El Contenido de usuario debe ser adecuado para el Foro. Sin limitar las razones para las que el Contenido de usuario podría ser rechazado por nosotros, podemos rechazar, editar o eliminar cualquier Contenido de usuario que no cumpla con las Pautas de la comunidad que proporcionamos, las cuales debe leer antes de publicar cualquier Contenido de usuario en el Sitio web.

Al enviar el Contenido de usuario para su posterior publicación en un Foro, usted también (1) confirma que tiene derecho a publicar o transmitir el Contenido de usuario; (2) acepta que es el único responsable de todo el Contenido de usuario que envía para su posterior publicación; y (3) le otorga al Propietario del sitio y a sus entidades afiliadas una licencia irrevocable, global, no exclusiva, perpetua, totalmente transferible a terceros y sin regalías para usar el Contenido de usuario de cualquier manera en el Sitio web y en cualquier otro sitio web que opere o pertenezca al Propietario del sitio o a sus afiliados (así como también en cualquier sitio de red social asociado con el Propietario del sitio o sus afiliados).

Tenemos la libertad de usar cualquier idea, concepto, conocimiento o técnica contenida en o derivada de cualquier Contenido de usuario para cualquier fin, lo que incluye el desarrollo, la fabricación y la comercialización de productos. Por ello, no nos envíe ideas, sugerencias ni materiales que desee mantener en estado confidencial o para los que espera recibir compensación. No podrá hacer reclamaciones contra nosotros en relación con ningún uso o falta de uso del Contenido de usuario. Cuando nos envía Contenido de usuario, usted comprende que tendremos el derecho, pero no la obligación, de usar, mostrar y publicar su nombre, fotografía, imágenes, voz, desempeño, información biográfica y/o declaraciones a través del mundo en perpetuidad en el Sitio web y en el Sitio web de cualquier afiliado o sucesor, o en canales de redes sociales de nuestra propiedad u operada por nosotros o nuestros afiliados. Si hacemos uso de alguno de estos derechos, usted comprende y acepta que no recibirá ninguna otra consideración, pago, notificación o crédito, ni tendrá aprobación alguna con respecto a cómo los usa el Propietario del sitio.

Usted reconoce que los Foros contienen las opiniones y los puntos de vista de otros usuarios. Usted además reconoce que no somos responsables de la exactitud de ningún Contenido de usuario en el Sitio web. Usted comprende y acepta que el Contenido de usuario es responsabilidad exclusiva de la persona que publicó el contenido. Usted comprende y acepta que evaluará, y se encargará de todo riesgo asociado con, el uso de cualquier Contenido de usuario, lo que incluye toda dependencia en la precisión, integridad o utilidad de tal Contenido de usuario.

Nos reservamos el derecho de discontinuar en cualquier momento, temporalmente o permanentemente, su habilidad para cargar Contenido de usuario y/o su habilidad para acceder al Contenido de usuario con o sin previo aviso, a nuestra entera discreción. Usted acepta que no tendremos responsabilidad alguna hacia su persona ni hacia ningún tercero por cualquier suspensión o discontinuación de aceptación del Contenido de usuario.

Recuerde que todo el Contenido de usuario que envíe al Sitio web a través de un dispositivo móvil se almacenará en ese dispositivo móvil. La seguridad de su dispositivo móvil y la información y los materiales contenidos en él, así como también cualquier contraseña que utilice en su dispositivo y para acceder al Sitio web son de su exclusiva responsabilidad.

Almacenamiento del Contenido de usuario

Podríamos imponer una cantidad máxima de almacenamiento para el Contenido de usuario en el Sitio web. No somos responsables de ninguna pérdida o daño que pueda sufrir como resultado de toda eliminación o falla en el almacenamiento de cualquier mensaje, comunicación u otro Contenido de usuario asociado con el mantenimiento de la cantidad máxima de almacenamiento.

Términos adicionales

Ciertas funciones y contenidos podrían estar regidos por términos adicionales en el Sitio web, como ofertas, sorteos de premios, competencias y concursos. Al participar en cualquier actividad en el Sitio web, que esté regida por términos adicionales, como sorteos de premios, competencias o concursos con Reglas oficiales, usted acepta que estará sujeto a esos términos adicionales, además de a estos Términos de uso.

Descargo de responsabilidad de garantías con relación al uso del Sitio web

EL SITIO WEB SE PROPORCIONA "TAL COMO ESTÁ" Y "SEGÚN SU DISPONIBILIDAD". EXCEPTO SEGÚN SE ESTABLEZCA ESPECÍFICAMENTE EN EL PRESENTE, AL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, EL PROPIETARIO DEL SITIO EXPRESAMENTE RENUNCIA A TODO TIPO DE GARANTÍA, SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL, LO QUE INCLUYE, A TÍTULO ENUNCIATIVO, TODA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y DE NO VIOLACIÓN.

EL PROPIETARIO DEL SITIO NO OTORGA GARANTÍAS DE QUE EL SITIO WEB CUMPLIRÁ CON SUS REQUISITOS O QUE EL ACCESO AL SITIO WEB SERÁ ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO O SIN ERRORES, O QUE LOS DEFECTOS, SI LOS HUBIERE, SERÁN CORREGIDOS. EL PROPIETARIO DEL SITIO NO OTORGA GARANTÍAS EN RELACIÓN CON LOS RESULTADOS QUE PODRÍAN OBTENERSE DEL USO DEL SITIO WEB O CON LA PRECISIÓN, CALIDAD O CONFIABILIDAD DE CUALQUIER INFORMACIÓN OBTENIDA A TRAVÉS DEL SITIO WEB.

USTED COMPRENDE Y ACEPTA QUE CUALQUIER MATERIAL Y/O DATO DESCARGADO U OBTENIDO DE ALGUNA OTRA MANERA A TRAVÉS DEL USO DEL SITIO WEB SE UTILIZA BAJO SU PROPIO RIESGO QUE SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE TODO DAÑO A SU SISTEMA INFORMÁTICO O PÉRDIDA DE DATOS QUE SURJA DE LA DESCARGA DE TAL MATERIAL Y/O DATO.

NINGÚN TIPO DE ASESORAMIENTO O INFORMACIÓN, SEA ORAL O POR ESCRITO, QUE OBTENGA DEL PROPIETARIO DEL SITIO O A TRAVÉS DEL SITIO WEB CREARÁ GARANTÍAS QUE NO SE OTORGUEN EXPLÍCITAMENTE EN EL PRESENTE DOCUMENTO.

Limitaciones de responsabilidad

USTED COMPRENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, EL PROPIETARIO DEL SITIO, SUS AFILIADOS Y NINGUNO DE SUS RESPECTIVOS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, AGENTES, MANDATARIOS U OTRO REPRESENTANTE SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, CONSECUENTES, PUNITIVOS O AGRAVADOS, ENTRE LOS QUE SE INCLUYEN, A TÍTULO ENUNCIATIVO, CUALQUIER PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE INGRESOS O GANANCIAS, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE VOLUNTAD, COSTO DE OBTENCIÓN DE SERVICIOS SUSTITUTOS O CUALQUIER OTRO DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE, SEA COMO FUERE CAUSADO, Y EN CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, SEA POR VIOLACIÓN DE CONTRATO, AGRAVIO (COMO NEGLIGENCIA Y RESPONSABILIDAD ESTRICTA) O QUE SURJA DE ALGUNA OTRA MANERA DE (1) EL USO DE O LA INCAPACIDAD DE USAR EL SITIO WEB; (2) EL COSTO DE OBTENCIÓN DE SERVICIOS, ELEMENTOS O SITIOS WEB SUSTITUTOS; (3) EL ACCESO NO AUTORIZADO A O LA ALTERACIÓN DE SUS TRANSMISIONES O DATOS (LO QUE INCLUYE TODA INFORMACIÓN PERSONAL); (4) LAS DECLARACIONES O CONDUCTAS DE CUALQUIER TERCERO EN EL SITIO WEB; O (5) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON EL SITIO WEB. ESTAS LIMITACIONES SE APLICARÁN INDEPENDIENTEMENTE DE SI EL PROPIETARIO DEL SITIO FUE NOTIFICADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS E INDEPENDIENTEMENTE DE LA AUSENCIA DE PROPÓSITO FUNDAMENTAL DE CUALQUIER RECURSO LIMITADO. ESTA EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD SE APLICARÁ AL MÁXIMO PERMITIDO POR LAS LEYES APLICABLES.

Avisos de marcas comerciales

Las marcas comerciales y nombres de marcas que se muestran en este Sitio web son de dominio del Propietario del sitio, sus empresas afiliadas o propietarios externos. No puede usar ni mostrar marcas comerciales o marcas de servicio de dominio del Propietario del sitio sin nuestro previo consentimiento por escrito. No puede usar ni mostrar ninguna otra marca comercial o marca de servicio exhibida en este Sitio web sin el permiso de sus propietarios.

Aviso y procedimientos para hacer reclamos de violación de derechos de autor

Solicitamos a nuestros usuarios que respeten la propiedad intelectual de terceros. De acuerdo con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital, 17 U.S.C. sec. 512, hemos designado un agente que reciba avisos de presunta violación de derechos de autor, a quien se puede contactar a través de la sección "Contáctenos" de este sitio web si el formulario se completa según el proceso que se detalle en los párrafos 1-6 de abajo, por medio de los números de teléfono indicados en nuestra página "Contáctenos" y/o por medio de una carta con los seis (6) puntos de información que figuran abajo, a la siguiente dirección: Copyright Complaint c/o Consumer Care Center, 199 Grandview Road, Skillman, NJ 08558.

Si cree de buena fe que su trabajo ha sido copiado de forma que constituye una violación a los derechos de autor, proporcione a nuestro Agente de derechos de autor la siguiente información a través del proceso que se detalla a continuación:

  1. Una lista con datos correctos del nombre, apellido, dirección de email y dirección física de la persona autorizada a actuar en nombre del propietario del interés por derechos de autor;
  2. Si utilizará la página "Contáctenos", debe seleccionar la opción "Problema o queja" debajo de la sección "Asunto del email" del formulario.
  3. Una descripción del trabajo protegido por derechos de autor, para el cual reclama una violación con una firma original. Si realiza el envío a través de nuestro formulario "Contáctenos", proporcione esta información en la sección "Preguntas o comentarios" de tal formulario, e incluya una firma electrónica al final de su descripción (por ejemplo, /nombre/);
  4. Una descripción del lugar en el que está ubicado en el Sitio web el material para el cual reclama una violación de derechos de autor (si es posible, incluya un enlace/URL específico);
  5. Una declaración suya de que cree de buena fe que el uso disputado no está autorizado por el propietario del material protegido por derechos de autor, su agente o la ley. Debe incluir dicha declaración en la queja o, si utilizará el formulario, debe incluirla en la sección "Pregunta o comentario" del formulario "Contáctenos"; y
  6. Una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, de que la información citada anteriormente en su aviso es correcta y de que es el propietario de derechos de autor o persona autorizada para actuar en nombre de tal propietario, la cual se incluirá en la carta de protesta o, si utilizará el formulario, se incluirá en la sección "Pregunta o comentario" del formulario "Contáctenos" (el cual debe contener su "firma electrónica" según se requiere en el punto tres (3) de arriba).

Al momento de recibir la notificación que contenga toda la información detallada en los puntos 1 a 6 de arriba:

1. Eliminaremos o desactivaremos el acceso al material en presunta violación;
2. Reenviaremos la notificación al presunto violador ("Suscriptor"); y
3. Tomaremos las medidas razonables para notificar de inmediato al Suscriptor que su acceso al material se ha quitado o desactivado.

Modificación o suspensión del Sitio web

Haremos los esfuerzos razonables para que el Sitio web permanezca disponible, pero ocasionalmente podríamos necesitar interrumpir, restringir, modificar o discontinuar el Sitio web o ciertas partes de él, temporal o permanentemente y sin previo aviso. No seremos responsables de ningún daño o pérdida que surja como resultado de tales acciones.

Finalización

Podríamos finalizar en cualquier momento su uso de o acceso a el Sitio web o podríamos eliminar todo su Contenido de usuario sin previo aviso si tenemos una buena razón para hacerlo, lo que incluye cualquier violación de estos Términos de uso y de las Pautas de la comunidad por su parte. No seremos responsables de ningún daño o pérdida que surja como resultado de la finalización de su uso del Sitio web en estas circunstancias. En caso de cualquier finalización, debe dejar de usar el Sitio web y acepta que las disposiciones del Acuerdo en las secciones Propiedad, Avisos de marcas comerciales, Indemnización, Descargo de responsabilidad o Garantías, Limitaciones de responsabilidad y Ley aplicable permanecerán vigentes después de tal finalización.

Enlaces a sitios de terceros

Este Sitio web podría contener enlaces o referencias a sitios web de terceros. Estos enlaces se proporcionan únicamente para su conveniencia. No respaldamos productos, servicios ni información de terceros, se expresa o implicitamente, con ninguna información, material o contenido de ningún tercero contenida en, referida a, incluida en o vinculada desde o hacia este Sitio web. Todo dato, información, opinión, recomendación, producto o servicio proporcionado por tal tercero a través de enlaces a otros sitios web o que se ponga a disponibilidad a través de sus sitios web es exclusivo de tales terceros y no del Propietario del sitio. Su uso de tales sitios web de terceros está sujeto a los términos de uso y a las políticas de privacidad de tales sitios web.

Indemnización

Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad al Propietario del sitio y a sus afiliados y respectivos directores, funcionarios, empleados, agentes u otros representantes de toda demanda, responsabilidad, daño y gasto, lo que incluye, a título enunciativo, todo cargo y costo legal que surja de o esté relacionado con (a) su violación de estos Términos de uso; (b) su uso de este Sitio web, lo que incluye, entre otros, la transmisión o disposición de información o material por parte de usted en este Sitio web; y (c) todo reclamo o alegación de que cualquier Contenido de usuario de su propiedad viola la propiedad intelectual u otros derechos de propiedad o privacidad de algún tercero.

Modificaciones a estos términos

Ocasionalmente hacemos cambios a los Términos de uso a nuestra entera discreción por medio de la actualización de estos Términos de uso en este Sitio web y la especificación de la fecha de vigencia de la nueva versión de los Términos de uso. La fecha "Última actualización" en la parte superior de estos Términos de uso indica cuándo se hicieron los cambios más recientes. Su uso continuo del Sitio web luego de la publicación de la nueva versión de los Términos de uso constituye su aceptación de tales cambios. Por ello, siempre que visita este Sitio web, debe verificar si se publicó una nueva versión del Acuerdo.

Información de contacto

Si tiene preguntas o inquietudes con respecto a estos Términos de uso o al Sitio web, puede contactarnos según se identifica en la Política de privacidad o por medio de la sección "Contáctenos" de este Sitio web.

Divisibilidad del Acuerdo

Si alguna parte o disposición de estos Términos de uso se considerase ilegal, nula, no válida o inejecutable, tal parte se considerará independiente de estos Términos de uso y no afectará la validez y aplicación de las disposiciones restantes.

Perduración

Todas las secciones perdurarán luego de la finalización del derecho a usar el Sitio web.

Ley aplicable y jurisdicción

La información del Sitio web está diseñada para el uso exclusivo de los residentes de los Estados Unidos de América. Otros países podrían tener leyes, requisitos normativos o prácticas médicas que difieren de las que existen en los Estados Unidos de América. El Acuerdo y la resolución de cualquier disputa relacionada con el Acuerdo, el Sitio web o los artículos que compra a través del Sitio web, y toda obligación contractual que surja de o en relación con estos Términos de uso, se regirá por e interpretará de acuerdo con las leyes del estado de Nueva Jersey, en los Estados Unidos de América, sin dar efecto a ningún principio de conflicto de leyes. Toda acción legal o proceso judicial entre el Propietario del sitio y usted en relación con el Acuerdo se presentará exclusivamente en un tribunal de jurisdicción competente con base en el estado de Nueva Jersey, en los Estados Unidos de América, y usted acepta someterse a la jurisdicción personal y exclusiva de tales tribunales.